Se connecter

Mentions légales

Merci d’utiliser AJ&a Co., Ltd. (ci-après dénommé le « Site Web »). Le Site Web est géré par AJ&a Co., Ltd., situé au 2-19-23 Numabukuro, Nakano-ku, 165-0025 Tokyo, JP. Les présentes Conditions Générales de Vente et d’Utilisation définissent les règles d’utilisation du Site Web. Veuillez les lire et les accepter avant toute utilisation.

Ces mentions légales sont traduites à partir des mentions japonaises.

Article 1 (Objet du Site Web)

Le Site Web a pour objet de faciliter les négociations relatives à la vente de véhicules d’occasion entre un membre d’AJ&a Co., Ltd. (ci-après dénommé le « Membre AJ&a ») et un client envisageant une transaction pour un véhicule d’occasion, via la consultation en ligne des informations et autres données relatives aux véhicules proposés lors d’une vente aux enchères organisée par AJ&a Co., Ltd.

Article 2 (Utilisation des Services)

Avant d’utiliser le Site Web, les clients doivent s’enregistrer en fournissant leurs informations personnelles selon les procédures établies par AJ&a Co., Ltd.
En s’enregistrant, le client garantit l’exactitude et la véracité des informations fournies. Tout changement dans ces informations doit être communiqué sans délai.

En cas de doute sur l’utilisation des Services, veuillez contacter un Membre AJ&a.

L’identifiant et le mot de passe sont gérés par le Membre AJ&a et sont à usage strictement personnel. Ils ne doivent pas être divulgués ou partagés.

Article 3 (Transactions avec les Membres AJ&a)

AJ&a Co., Ltd. ne garantit pas les transactions effectuées via le Site Web et n’intervient pas dans les décisions des clients concernant ces transactions. Le client est seul responsable de la vérification et de la prise de décision concernant toute transaction.
Le client assume l’entière responsabilité des informations qu’il choisit de divulguer au Membre AJ&a et de l’authenticité des fichiers reçus.

Article 4 (Informations Utilisateurs)

Les informations enregistrées par les clients sont utilisées uniquement dans le cadre des transactions avec les Membres AJ&a et pour le développement ou la promotion des services d’AJ&a Co., Ltd.

Article 5 (Modification des Conditions et des Services)

Toute modification des présentes Conditions sera annoncée sur le Site Web.
AJ&a Co., Ltd. peut à tout moment ajouter, changer ou amender le Site Web à sa discrétion.

Article 6 (Restrictions d’Accès)

Les clients doivent respecter les restrictions d’accès suivantes lorsqu’ils utilisent le Site Web :

  • Ne pas surcharger le serveur par des opérations fréquentes et rapides.
  • Ne pas utiliser de méthodes automatisées pour accéder au Site Web.
  • Ne pas accéder via un environnement non autorisé.
  • Éviter tout acte pouvant surcharger excessivement le serveur.

Article 7 (Limitation de Responsabilité)

AJ&a Co., Ltd. décline toute responsabilité pour les dommages résultant de l’utilisation du Site Web, notamment en cas d’erreurs ou d’inexactitudes dans les données, de défaillances systèmes ou de gestion incorrecte des identifiants et mots de passe par les clients.

Article 8 (Interdictions)

Il est interdit aux clients :

  • D’enfreindre les lois et réglementations en vigueur.
  • De reproduire, partager ou utiliser sans autorisation les informations du Site Web.
  • D’enfreindre les droits de propriété intellectuelle ou tout autre droit.
  • De nuire à la réputation d’AJ&a Co., Ltd. ou de tiers.
  • De perturber le fonctionnement du Site Web.

Article 9 (Garantie)

AJ&a Co., Ltd. ne garantit pas l’exactitude, la sécurité ou la légalité des informations fournies sur le Site Web.

Article 10 (Maintenance)

AJ&a Co., Ltd. peut interrompre l’accès au Site Web pour maintenance ou en cas de